allowable: 1) то, что допускается, разрешается, считается приемлемым или законным2) _ам. нефтяная квота (объем разрешаемой добычи нефти)3) допустимый; приемлемый; позволительный; законный Ex: allowable load до
load: 1) груз Ex: load carrier _авт. грузовой транспортер Ex: load capacity _тех. грузоподъемность2) ноша, тяжесть Ex: to bear a load on one's back нести тяжесть на спине Ex: to take a load off one's feet
allowable charge: амер. разрешаемая оплата (максимальная сумма, которая может бытьпредъявлена к оплате медицинским учреждением государственнойорганизации)
allowable cost: 1) учет допустимые [разрешенные] затраты*(затраты, покрываемые за счет спонсорских средств или государственных грантов; чтобы рассматриваться как допустимые, издержки должны соответствовать следующи
Примеры
31 May 2015 Over the weekend in the Kostroma region thunderstorms passed with wind squalls exceeding the allowable load. 31 Мая 2015 В выходные в Костромской области прошли грозы со шквалистым ветром, превышающим допустимые нагрузки.
The first length would be chosen because of its optimal character in relation to ISO pallets and maximum allowable loading length in road transport. В первом случае длина выбрана в силу ее оптимальности с учетом поддонов ИСО и максимальной допустимой длины загрузочного пространства на автомобильном транспорте.